たび(に) => whenever; every time ~ N3
たびに => Every time N3
Time, Situation
[折「おり」]には => When A, at the time A N2
Time, Situation
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => must N5
~にしのびない (~に忍びない)      => cannot bring oneself (to do); unable to bear ~ N1
なければ~た => If only it weren't... then... N4
Speculation
これだけ … のだから ... => To this extent... N2
Emphasis on degree
折には => when the chance to 〜 comes N2
ひとり ... だけでなく => not only…, not just… N2
Add
の+ [至「いた」]り => Very A N1
Degree/ Level/Amount
…けれど => Explanation N3
Exclamatory
再び => again; once more N2