Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary

Kanji

Example

Grammar

Japanese - Japanese

Detail word “あきたくないでしょう”

Words related

店商い

たなあきない

（行商に対して）店を構えて商売すること。

棚商い

たなあきない

（行商に対して）店を構えて商売すること。

溺愛

できあい

相手を客観的に見る目を失い，むやみにかわいがること。盲愛。

「孫を～する」

出来合い

できあい

(1)注文によって作るのではなく，すでにできていること。また，そのもの。既製。

⇔ あつらえ

「～の服」

(2)にわか仕立て。即席。

「～のなまくら武士のしるしとて/滑稽本・膝栗毛 3」

(3)「出来合い夫婦(フウフ)」の略。

貴方

あなた

(1)

二人称。《貴方》（ア）「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。

「～はどうなさいますか」（イ）親しい男女間で相手を呼ぶ語。特に，夫婦間で妻が夫を呼ぶ語。「～，ご飯ですよ」

〔相手が女性の場合「貴女」，男性の場合「貴男」とも書く〕

(2)三人称。

「あの人」の尊敬語。あの方。《貴方》「～は番町さんといふおかただ/洒落本・遊子方言」

(3)

遠称の指示代名詞。《彼方》（ア）遠くの方・場所をさす。あちらのほう。むこう。かなた。

「山の～」「～の岸に車引立てて/更級」（イ）今より以前の時を表す。「さる方にありつきたりし～の年ごろは/源氏（蓬生）」

〔(3)（ア）が原義で(2)の語義が生まれ，江戸中期以降， (1)の用法が生じた〕

彼方

あなた

(1)

二人称。《貴方》（ア）「きみ」の軽い尊敬語。やや気がねのある場合に同輩または同輩以下の人に対して用いる。

「～はどうなさいますか」（イ）親しい男女間で相手を呼ぶ語。特に，夫婦間で妻が夫を呼ぶ語。「～，ご飯ですよ」

〔相手が女性の場合「貴女」，男性の場合「貴男」とも書く〕

(2)三人称。

「あの人」の尊敬語。あの方。《貴方》「～は番町さんといふおかただ/洒落本・遊子方言」

(3)

遠称の指示代名詞。《彼方》（ア）遠くの方・場所をさす。あちらのほう。むこう。かなた。

「山の～」「～の岸に車引立てて/更級」（イ）今より以前の時を表す。「さる方にありつきたりし～の年ごろは/源氏（蓬生）」

〔(3)（ア）が原義で(2)の語義が生まれ，江戸中期以降， (1)の用法が生じた〕

ないで

（連語）

〔近世初期から関東方言に用いられ，江戸語以降広く用いられるようになった。江戸語でのくだけた言い方では「ねえで」となる〕

動詞および動詞型活用の助動詞の未然形に接続する。

(1)打ち消しの意味で下に続ける。

「勉強もし～，遊んでばかりいる」「他(ヒト)の気も知らねえで，まことに憎いよ/人情本・辰巳園（初）」

(2)「ないでは」「ないでも」の形で，打ち消しの条件を表す。

「なければ」「なくても」の意。「こっぴどい目にあわさ～はおかないぞ」「傘を持って行か～も大丈夫だろう」

(3)文末にあって，婉曲的に禁止の意を表す。

「もうどこにも行か～」「やたらにお金を持ち出さ～ね」

(4)「いい」「くれ」「ほしい」などの補助動詞・補助形容詞を後ろに伴って用いられる。

「今日は出かけ～くれ」「もうそんな所へは行か～ほしい」

〔(1)この語の成立については，打ち消しの助動詞「ない」に接続助詞「で」，あるいは断定の助動詞「だ」の連用形「で」の付いたもの，打ち消しの助動詞「ない」と打ち消しの接続助詞「いで」とが交錯してできたものなど，諸説があって，まだ確定していない。 (2)この語を一語とみて，打ち消しの助動詞「ない」の連用形とするもの，接続助詞とするもの，などの説もある〕

であ

（助動）

〔「である」の語尾「る」が脱落したもの。中世末期の語〕

「である」から「ぢゃ」あるいは「だ」に変化する途中の過渡的な語形。

「ミナシッタコト〈デア〉/ロドリゲス」

→ じゃ（助動）

彼方此方

あなたこなた

指示代名詞。あちらこちら。あちこち。

「三々五々～に群処せり/浮城物語（竜渓）」

穢し

きたなし