Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary

Kanji

Example

Grammar

Japanese - Japanese

Detail word “なまられないでしょう”

Words related

なければならない

（連語）

※一※〔「なけれ」が形容詞「ない」の仮定形の場合〕

ないというわけにはいかない。あるべきである。なければいけない。

「政治には倫理が～ない」

※二※〔「なけれ」が助動詞「ない」の仮定形の場合〕

…しないわけにはいかない。 …すべきである。なければいけない。

「し～ないことがたくさんある」「交通規則を守ら～ない」

→ ならない（連語）

ないで

（連語）

〔近世初期から関東方言に用いられ，江戸語以降広く用いられるようになった。江戸語でのくだけた言い方では「ねえで」となる〕

動詞および動詞型活用の助動詞の未然形に接続する。

(1)打ち消しの意味で下に続ける。

「勉強もし～，遊んでばかりいる」「他(ヒト)の気も知らねえで，まことに憎いよ/人情本・辰巳園（初）」

(2)「ないでは」「ないでも」の形で，打ち消しの条件を表す。

「なければ」「なくても」の意。「こっぴどい目にあわさ～はおかないぞ」「傘を持って行か～も大丈夫だろう」

(3)文末にあって，婉曲的に禁止の意を表す。

「もうどこにも行か～」「やたらにお金を持ち出さ～ね」

(4)「いい」「くれ」「ほしい」などの補助動詞・補助形容詞を後ろに伴って用いられる。

「今日は出かけ～くれ」「もうそんな所へは行か～ほしい」

〔(1)この語の成立については，打ち消しの助動詞「ない」に接続助詞「で」，あるいは断定の助動詞「だ」の連用形「で」の付いたもの，打ち消しの助動詞「ない」と打ち消しの接続助詞「いで」とが交錯してできたものなど，諸説があって，まだ確定していない。 (2)この語を一語とみて，打ち消しの助動詞「ない」の連用形とするもの，接続助詞とするもの，などの説もある〕

ならでは

（連語）

〔断定の助動詞「なり」の未然形「なら」に接続助詞「で」，係助詞「は」の付いたもの〕

（多く下に打ち消しの言い方を伴って）…でなくては。 …でなければ。 …以外には。

「日本～の風習」「かかるついで～え立ち寄らじ/源氏（蓬生）」「木の葉に埋もるる懸樋(カケヒ)の雫～，つゆおとなふものなし/徒然 11」

〔現代語では若干の慣用的な言い方として用いられるだけである〕

ならない

（連語）

〔動詞「なる」の未然形「なら」に打ち消しの助動詞「ない」の付いたもの。「ならぬ」「ならん」とも〕

いろいろな語のあとに付いて補助動詞的に用いられる。

(1)（「…てはならない」の形で）禁止の意を表す。

「ここから先へは入っては～ない」

(2)（「…ではならない」の形で）打ち消しの意の決意を表す。

「これでは～ない」

(3)（「…なければならない」「…なくてはならない」「…ねばならない」などの形で）当然・義務などの意を表す。 …すべきである。 …であるはずである。

「早く行かなければ～ない」「今日中に仕上げなくては～ない」「もっときれいに書かねば～ない」

(4)（「…てならない」の形で）そのことを禁じえないという意を表す。

「不思議に思えて～ない」「毎日がさびしくて～ない」

生生

なまなま

※一※ （副）

いかにもなまなましいさま。新鮮なさま。

「未だ血の気の～した頃は/火の柱（尚江）」

※二※ （形動ナリ）

通りいっぺんなさま。中途半端なさま。

「才の際，～の博士はづかしく/源氏（帚木）」

慣れ

なれ

(1)たび重なってなれること。習熟すること。

「別に技術はいらぬ。～だけだ」「～が怖い」

(2)〔心〕同じ刺激を繰り返し与えると，それに対する反応がしだいに弱くなりやがて消失すること。

馴れ

なれ

(1)たび重なってなれること。習熟すること。

「別に技術はいらぬ。～だけだ」「～が怖い」

(2)〔心〕同じ刺激を繰り返し与えると，それに対する反応がしだいに弱くなりやがて消失すること。

汝

なれ

二人称。対等あるいはそれ以下の者に対して用いる。おまえ。なんじ。

「この川に朝菜洗ふ児～も我(アレ)もよちをそ持てるいで子賜(タバ)りに/万葉 3440」「ちはやふる宇治の橋守～をしぞあはれとは思ふ年のへぬれば/古今（雑上）」

〔この語は，「な」とともに，上代・中古に用いられる。「な」が他の語と熟合して用いられることが多いのに対して，「なれ」は独立用法の語と推定されるが，その用例はあまり多くない〕

鶺鴒

まなばしら

セキレイの古名。

「～尾行きあへ庭雀うずすまり居て/古事記（下）」

馴らし

ならし

(1)ならすこと。練習。

「～運転」「～に一矢づつ射て見候はん/太平記 17」

(2)ならわし。習慣。

「宇治勢多～に馬筏を組んで渡して/盛衰記 34」

The list of you are commenting

label.error_loading_comments