Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “そうだ”

そうだ

（助動）

〔体言「そう」に断定の助動詞「だ」が付いたもの。「そう」は「様(サマ)」の転とも「相」の字音ともいう〕

そういう話だということ，すなわち伝聞を表す助動詞。動詞・形容詞・形容動詞，および「う・よう」「まい」「です」などを除いた大部分の助動詞の終止形に付く。

(1)伝え聞いたこととして述べるときに用いる。 …という話だ， …ということだの意味を表す。

「会長はもうすぐおいでになる〈そうだ〉」「病気はすっかりよくなった〈そうだ〉」

(2)古くは，様態ないし推量の意を表すのにも用いられた。ようだ。らしい。

「鼻のさきにゐる某が見えぬ〈さうな〉/狂言・末広がり（虎寛本）」「あんまり早ひ死やうだからうそらしい。これ権七さんそんならほんに死なすつた〈さうだ〉/洒落本・白狐通」

〔(1)中世後期江戸時代以降の語。古くは直接体言に付くこともあり，また終止形に「そうな」の形も用いられた。 (2)話し言葉では，語幹「そう」に助詞「ね」「よ」などを付けて用いられる。「卒業したら就職する〈そう〉ね」「すっかり元気になった〈そう〉よ」〕

→ そうだ（様態の助動詞）

そうだ

（助動）

〔体言「そう」に断定の助動詞「だ」が付いたもの。「そう」は「様(サマ)」の転とも「相」の字音ともいう〕

そういう様子だ，そうなる様子だということ，すなわち様態を表す助動詞。動詞および助動詞の「れる」「られる」「せる」「させる」にはその連用形に付き，形容詞・形容動詞，および助動詞「ない」「たい」にはその語幹に付く。ただし，形容詞のうち，語幹が一字の「ない」「よい」には，「なさそうだ」「よさそうだ」のように，その語幹と「そうだ」との間に「さ」が入る。

(1)性質・状態についての見かけからの判断を表す。 …の様子だ。

「心配事がいろいろあり〈そうで〉，いかにもさびし〈そうだっ〉た」「すっかり日焼けして見るからに健康〈そうだ〉」

(2)動作・作用の開始や状態の変化についての判断を表す。

「雪でも降ってき〈そうな〉空模様だ」「今にもくずれ〈そうな〉本の山だ」「もう少しで負け〈そうに〉なった」

(3)現在での見通しや将来への予測を表す。

「このままだと気でも狂い〈そうだ〉」「これからも厄介になり〈そうだ〉」

(4)語幹「そう」の用法として，「そうもない」「そうにない」の形で，見通しを表す。

「まだはじまり〈そう〉もない」「まだ終わり〈そう〉にない」

〔(1)中世後期以降の語。古くは直接体言に付くこともあり，また，終止形に「そうな」の形も用いられた。 (2)話し言葉では，語幹「そう」に助詞「ね」「よ」などを付けて用いられる。「雨が降り〈そう〉ね」「月が雲に隠れ〈そう〉よ」〕

→ そうだ（伝聞の助動詞）

Words related

左右田