Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary

Kanji

Example

Grammar

Japanese - Japanese

Detail word “はさまれるな”

Words related

離れる

はなれる

(1)接していたものの間隔がひらいた状態になる。

「船が岸から～・れる」「車輪が地面を～・れた」

(2)ある場所との間にある程度の距離がある。へだたる。

「町の中心部を～・れた静かな所」「彼の家は駅から二キロほど～・れている」

(3)心理的な緊密さがなくなる。（ア）親近感や信頼感が次第になくなる。

「気持ちが～・れる」「人心が政権から～・れる」（イ）ある思いが頭からなくなる。普通，打ち消しの形で使う。「このことがいつも頭を～・れないのです」

(4)二者の数値が大きく違う。ひらく。

「あの夫婦は年が一〇歳も～・れている」

(5)人と人との間隔が大きくなる。

「いつも母親のそばを～・れられない子」「君と～・れて暮らすのはつらい」

(6)今までいた場所から遠ざかる。

「しばらく東京を～・れる」「席を～・れる」「親もとを～・れて暮らす」

(7)官職・地位を退く。退職・退任する。また，持ち場から立ち去る。離脱する。

「職を～・れる」「理事のポストを～・れる」「戦列を～・れる」「多日(シバラク)月給に～・れるやうな事があつても/婦系図（鏡花）」

(8)かかわりあいが薄くなる。

「話が本筋から～・れる」「利害の念を～・れて居るのだ/平凡（四迷）」

(9)戸などが開いた状態になる。

「格子を探り給へば～・れたる所もありけり/狭衣2」

(10)除外される。はずれる。

「右の大殿・致仕の大殿の族(ゾウ)を～・れて，きらきらしう清げなる人はなき世なり/源氏（竹河）」

〔「放つ」に対する自動詞〕

︱慣用︱手が～・手を～/つかず離れず

放れる

はなれる

〔「離れる」と同源〕

つながれていた動物などが，自由に動きだす。

「矢が弦(ツル)を～・れる」「鷹飼ひのまだも来なくにつなぎ犬の～・れていかむ/拾遺（物名）」

狎れる

なれる

〔「慣れる」と同源〕

親しくなりすぎてけじめがない態度になる。なれなれしくなる。

「彼の隔無く身近に～・れるを可忌(ウトマ)しと思へば/金色夜叉（紅葉）」

熟れる

なれる

〔「慣れる」と同源〕

食物が，調理後時間が経過して発酵したり，酸味・辛みが飛んだり吸収されたりして，適度な味になる。熟成する。

「味噌は二，三年ねかせると～・れてくる」

慣れる

なれる

(1)たびたび経験した結果，当たり前のこととして受けとめるようになる。なれっこになる。

「都会での生活に～・れる」「会議の雰囲気に～・れる」「待たされるのには～・れている」

(2)何度も経験してうまくできるようになる。習熟する。

「料理も～・れれば手際よくなる」「～・れた手つき」「～・れない仕事で疲れた」

(3)接触する機会が多く，心理的な隔たり・距離感がなくなる。（ア）人に親しみをもつようになる。

「生徒はようやく新しい先生に～・れてきた」（イ）獣・鳥などが人に対して警戒心や敵愾心(テキガイシン)をもたなくなる。「野生の動物はなかなか人に～・れない」

(4)体になじんで具合がよくなる。

「足に～・れた靴」

(5)動詞の連用形や名詞の下に付いて，何度も経験して具合がよくなる意を表す。

「履き～・れた靴」「書き～・れた万年筆」「旅～・れた人」

(6)なじんで打ち解ける。

「唐ごろも着つつ～・れにし妻しあればはるばる来(キ)ぬる旅をしぞ思ふ/伊勢 9」

(7)着物が着古されてよれよれになる。

「紐解かず丸寝(マロネ)をすれば我(ア)が着たる衣は～・れぬ/万葉 1787」

〔「慣らす」に対する自動詞〕

︱慣用︱習うより慣れよ

馴れる

なれる

(1)たびたび経験した結果，当たり前のこととして受けとめるようになる。なれっこになる。

「都会での生活に～・れる」「会議の雰囲気に～・れる」「待たされるのには～・れている」

(2)何度も経験してうまくできるようになる。習熟する。

「料理も～・れれば手際よくなる」「～・れた手つき」「～・れない仕事で疲れた」

(3)接触する機会が多く，心理的な隔たり・距離感がなくなる。（ア）人に親しみをもつようになる。

(4)体になじんで具合がよくなる。

「足に～・れた靴」

(5)動詞の連用形や名詞の下に付いて，何度も経験して具合がよくなる意を表す。

「履き～・れた靴」「書き～・れた万年筆」「旅～・れた人」

(6)なじんで打ち解ける。

「唐ごろも着つつ～・れにし妻しあればはるばる来(キ)ぬる旅をしぞ思ふ/伊勢 9」

(7)着物が着古されてよれよれになる。

「紐解かず丸寝(マロネ)をすれば我(ア)が着たる衣は～・れぬ/万葉 1787」

〔「慣らす」に対する自動詞〕

︱慣用︱習うより慣れよ

なされます

（連語）

〔動詞「なされる」の連用形に助動詞「ます」の付いたもの。近世語〕

(1)「する」の尊敬語「なされる」を丁寧に言ったもの。

「曾我を～ますれば，殿様は五郎をなさるる/歌舞伎・なぐさみ曾我」

(2)（補助動詞）

「お」「ご」を冠した動詞の連用形または名詞に付いて，尊敬の意を表す。

「しのびに御参詣～まするを/歌舞伎・業平河内通」「おひとつお上り～ませ/洒落本・郭中奇譚」

〔命令の言い方には，前期の上方語では「なされませ」「なされませい」の二形，後期の江戸語では「なされませ」「なされまし」の二形がある〕

晴れる

はれる

(1)雲や霧が消える。

「空が真っ青に～・れる」「この霧はお昼頃には～・れるだろう」

(2)雨・雪が降りやむ。あがる。

「四時頃から雨は～・れた/田舎教師（花袋）」

(3)いやな気分がなくなってすっきりする。はればれする。

「気分が～・れない」

(4)犯罪の容疑や疑いなどがなくなる。

「疑いが～・れた」

(5)展望が開ける。

「谷しげけれど，西～・れたり/方丈記」

〔「晴らす」に対する自動詞〕

→ 晴れて

腫れる

はれる

(1)炎症や打撲などで，からだの一部が異常にふくれる。

「顔が～・れる」

(2)「惚(ホ)れた腫れた」の形で，惚れる意を強め，また茶化していう。

「その年で惚れた～・れたもないものだ」

脹れる

はれる

(1)炎症や打撲などで，からだの一部が異常にふくれる。

「顔が～・れる」

(2)「惚(ホ)れた腫れた」の形で，惚れる意を強め，また茶化していう。

「その年で惚れた～・れたもないものだ」

The list of you are commenting

label.error_loading_comments