Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “寄る”

寄る

よそる

(1)よせる。打ちよせられる。

「白波の～・る浜辺に別れなば/万葉 4379」

(2)心をよせているとうわさされる。

「…粟島の逢はぬもの故我に～・る児ら/万葉 3167」

(3)引きよせられる。なびき従う。

「荒山も人し寄すれば～・るとぞいふ汝が心ゆめ/万葉 3305」

寄る

よる

(1)ある場所や人に近づく。

「近くに～・ってよく見てご覧なさい」「ストーブのそばに～・る」

(2)現在の場所から離れて，ある地点・方向に近づく。比喩的にも用いる。

「もっと右側に～・りなさい」「駅から少し東に～・った所に市役所がある」

(3)ひとところに集まる。

「三人～・れば文殊の知恵」「～・り集まる」

(4)ある地点へ向かう途中で，他の場所を訪れる。立ち寄る。

「銀行へ～・ってからデパートへ行く」

(5)（「年が寄る」などの形で）高齢になる。

「名選手も～・る年波には勝てなかったようだ」

(6)（「しわが寄る」の形で）しわができる。

「目尻にしわが～・る」

(7)相撲で，相手のまわしを持って相手を後退させる。

「一気に，土俵ぎわまで～・る」

(8)（「凭る」「倚る」とも書く）自分の体をある物にもたせかける。

「壁に～・りかかる」「脇息に～・りおはす/源氏（帚木）」

(9)商品・株式などの相場で，売り手と買い手の値段が折りあって，売買が成り立つ。

「〇〇電気，一二〇〇円で～・りました」

(10)ある人に気持ちが引かれる。なびく。また，ある人の意のままになる。

「心は妹(イモ)に～・りにしものを/万葉 3757」

(11)（「頼る」とも書く）あてにして頼る。

「舟流したる心地して～・らむ方なく悲しきに/古今（雑体）」

(12)味方となる。

「あなたに～・りて，ことさらに負けさせむとしけるを/枕草子 143」

(13)神霊・物の怪(ケ)などがとり付く。乗り移る。

「病付きて…遂に失せにけり。其の女の～・りたるにやとぞ/今昔 31」

(14)社寺に寄進する。

「かかる所に庄など～・りぬれば，別当なにくれなどいできて/宇治拾遺 8」

〔「寄せる」に対する自動詞〕

‖可能‖ よれる

寄ってたかって

大勢寄り集まって。

「～いじめる」

寄らば大樹(タイジユ)の陰(カゲ)

頼るのなら勢力の大きなものに頼るべきだということのたとえ。立ち寄らば大木(オオキ)の陰。

寄ると触(サワ)ると

いっしょに寄り集まるとすぐに。機会さえあれば。

「～うわさ話ばかりしている」

Words related

外寄る

とよる

〔末にはずれるの意〕

後世風になる。現代に近くなる。

「妙にをかしき事は，～・りてこそ，書き出づる人人ありけれど/源氏（梅枝）」

寄える

よそえる

〔「寄す」に継続の助動詞「ふ」の付いた「よさふ」の転〕

(1)他の物にたとえる。なぞらえる。

「川の流れを人生に～・えて歌をよむ」

(2)ことよせる。かこつける。

「仕事に～・えて外出する」

(3)関係があるとする。

「よしゑやし～・ふる君が憎からなくに/万葉2659」

寄り寄り

よりより

〔「より（度）」を重ねたものか〕

時々。おりおり。

「～その話が出た/夜明け前（藤村）」

寄親・寄子

寄親・寄子（よりおや・よりこ）とは、中世日本において親子に擬制して結ばれた主従関係あるいはこれに准ずる保護者・被保護者の関係。保護する側を寄親（よりおや、指南・奏者）、保護される側を寄子（よりこ、寄騎（与力）・同心）とも呼ぶ。『日葡辞書』では寄親は「ある主君の家中とか、その他の所とかにおいて、ある者

恋する寄生虫

佐薙の祖父。中学の体育教師演 - 青山隼体育館での授業中に倒れた賢吾を助け起こそうとするが、嘔吐されてしまう。元恋人演 - 中上サツキ賢吾のために料理を作るが、無理に食べたあげく嘔吐されてしまい、別れている。会社の上司演 - 竹森千人寄生虫の治療後に就職したシステム開発の会社の上司。

寄村

寄村（やどりきむら）は、神奈川県足柄上郡に存在した村。松田町北部に位置し、現在の松田町寄地区となる。山：鍋割山、雨山、檜岳川：川音川、中津川東山家入7ヶ村が寄り合って成立したことより。 1876年（明治9年） - 萱沼村、弥勒寺村、中山村、土佐原村、宇津茂村、大寺村、虫沢村が合併して寄村が成立。

寄木