Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “恐い”

恐い

こわい

〔「強(コワ)い」と同源〕

(1)危害を加えられそうで逃げ出したい感じだ。自分に危険なことが起こりそうで身がすくむ思いだ。

「～・いもの見たさ」「～・い顔」「雷が～・い」

(2)悪い結果が予想されて不安だ。先行きが心配で避けたい。

「相場は～・いから手を出さない」「今はいいが，あとが～・い」

(3)軽視できない。予想以上に大した力をもっている。

「やはり専門家は～・い」「一念というのは～・いもので，とうとうやりとげた」

〔「おそろしい」に似ているが，それより主観性が強く，また口語的である。「おっかない」はさらに口語的で東日本に用いられる〕

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

怖いもの知らず

自信に満ちて何物も恐れないこと。また，無鉄砲なこと。

「～の新人」

怖いもの無し

恐れはばかるものがなく，わがまま勝手にふるまうさま。

「～の若殿」

怖いもの見たさ

こわいものは，かえって好奇心を刺激されて見たくなるということ。

「～にのぞいてみる」

Words related

恐恐

きょうきょう

恐れかしこまるさま。おそるおそる。

白い恐怖

Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「『白い恐怖』の潜在意識の探究はもっと分析した方が良かったかもしれないが、アルフレッド・ヒッチコックのサイケデリックに飾り立てた演出は、イングリッド・バーグマンとグレゴリー・ペックのスターパワーとともに、この酔わせるようなスリラーを高めている。」であり、40件の評論のうち高評価は85%にあたる34件で、10点満点中7

恐縮

きょうしゅく

(1)恐ろしくて身が縮むこと。

「家畜伝染のやまひとあるからわれ人ともに～はいたしたものの/安愚楽鍋（魯文）」

(2)身も縮むほど恐れ入ること。恐悚(キヨウシヨウ)。

「おほめの言葉をいただき～しております」「～ですが，伝言をお願い致します」

〔依頼・礼・わびなどをいうときにも用いる〕

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）

恐慌

きょうこう

(1)〔経〕

〔panic〕