Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Words related

方方

ほうぼう

※一※ （名）

いろいろな方角・場所。あちこち。副詞的にも用いる。

「～の会社に申し込む」「～にちらばる」「～さがしまわる」

※二※ （名）

あちこちに奉公すること。また，あちこちをうろつくこと。

「おのれが年まで～して，一文字引く事も読む事もならぬとは/浄瑠璃・碁盤太平記」

方方

かたがた

※一※ （名）

(1)複数の人々を敬っていう語。あのかたこのかた。《方方》「御来場の～」

(2)あちこちの場所や方角。ほうぼう。

「みな～にながされ給てかなしきに/大鏡2」

※二※ （代）

二人称。複数の相手を丁寧に呼ぶ語。本来は複数をさすが，単数をさす時にも用いられることがある。あなたがた。おのおのがた。《方方》「『～の御名字は』，『いや，名もない者でござる』/狂言・入間川」

※三※ （副）

あれやこれやと。さまざまに。いろいろ。

「うれしくも，哀れにも，～移ろふ心地して/源氏（紅葉賀）」

方

がた

(1)人を表す名詞に付いて，その複数の人を尊敬していうのに用いる。

「あなた～」「先生～」「御婦人～」

(2)「かた（方）{※二※(4)(5)}」に同じ。

方

へ

※一※ （名）

〔濁音化して「べ」とも〕

(1)ほとり。あたり。

「大君の～にこそ死なめ顧みはせじと言立て/万葉 4094」

(2)海辺。海の岸に近い所。沖に対していう。

「沖辺行き～に行き今や妹がため/万葉 625」

※二※ （接尾）

〔普通「え」と発音され，また，濁音化して「べ」ともなる〕

⇒ べ（接尾）

⇒ え（接尾）

方

え

〔名詞「へ（辺・方）」から〕

名詞，または動詞（ときに一部の助動詞）の連体形に付いて，場所・方向・時間を漠然と示す。 …のあたり。 …の方(ホウ)。ころ。

「しり～」「ゆく～」「いにし～」

方

かた

※一※ （名）

(1)方向。方位。

「東の～，三〇里」「職(シキ)の御曹司を～悪(ア)しとて/枕草子 161」

(2)〔「北の方」のように，貴人を呼ぶのに居所の方角を用いたところから〕

人を敬っていう語。

「あの～は，よい～です」「男の～」

(3)ところ。場所。

「道なき～」「黒羽の館代浄坊寺なにがしの～におとづる/奥の細道」

(4)（多く下に打ち消しの語を伴って）手段。方法。

「憤懣やる～なし」「言はむ～なく，むくつけげなる物来て/竹取」

(5)頃。時分。

「来(コ)し～行く末」「この世を去らんとする時にこそ，はじめて過ぎぬる～の誤れる事は知らるなれ/徒然 49」

(6)二つに分かれたものの一方。仲間。組。

「左・右と～わかたせ給ふ/源氏（絵合）」

(7)味方。多く「方をす」の形で用いる。

「娘，夫の～をして/狂言・水引聟（天正本）」

(8)物事の分野。方面。あたり。

「宮仕への～にも立ち馴れ/更級」「なつかしうなまめきたる～は/大鏡（昔物語）」

※二※ （接尾）

(1)動詞の連用形に付いて，そのことを行う方法または，そのありさまの意を表す。様(ヨウ)。

「作り～」「話し～」「痛み～」

(2)人名に付いて，寄宿している場所を表す。ところ。

「山田～」

(3)「お」を冠した数を表す語に付いて，その数の人を尊敬していうのに用いる。

「おふた～」「お三(サン)～」

(4)〔「がた」とも〕

数量や時を表す名詞に付いて，それくらい・そのころであることを表す。

「五割～高い」「暮れ～」「朝～」

(5)〔「がた」とも〕

動詞の連用形や名詞に付く。（ア）必ず相手があると予想される場合の，一方の側を表す。側(ガワ)。

「父～」「母～」「売り～」「買い～」「敵～」（イ）ある組織内でその方面に関係する人を表す。係。担当。「囃子(ハヤシ)～」「衣装～」「道具～」（ウ）それをすることを表す。「撃ち～やめ」「依頼～お願いします」

→ がた（方）

～明・く

陰陽道で方角のふさがりが除かれる。

「～・きなばこそは参りくべかなれと思ふに/蜻蛉（中）」

～が付・く

〔「片が付く」とも表記〕

物事の処理が終わる。物事のけりがつく。決着がつく。

～違(タガ)・う

方違(カタタガ)えをする。

「大殿へは～・へむとて渡り給ひにけるを/源氏（夕霧）」

～塞(フタ)が・る

方塞がりになる。

「～・りけれど/大和 8」

～を付・ける

〔「片を付ける」とも表記〕

物事をきちんと処理する。けりをつける。決着をつける。

「長年の争いに～・ける」「金で～・ける」

方

けた

〔「けだ」とも〕

(1)かどがあるさま。四角いさま。

「面は～におはしまして/折たく柴の記」

(2)まじめなさま。かたいさま。

「独り正しき者は危く至而(イタツテ)～なる時は礙(サワル)とかや/洒落本・戯言浮世瓢箪」

方

べ

〔名詞「へ（辺・方）」から〕

名詞に付いて，そのあたり，そのそば，そのへん，また，その頃などの意を表す。

「海～」「水～」「春～」「夕～」

方

さま

※一※ （名）

(1)物事の様子や状態。ありさま。

「彼女の寂しげな～」「蝶の群れ飛ぶ～」「～変わり」

(2)すがた。かたち。

「この君の十ばかりになり給へる～の，ゆゆしきまでをかしげなるを/源氏（玉鬘）」

(3)やり方。方法。また，形式。

「もの言ふ～も知らず/源氏（常夏）」「僧正遍昭は，歌の～はえたれども，まことすくなし/古今（仮名序）」

(4)品格。人柄。

「この度はいかでかいなび申さむ。～もよき人におはす/竹取」

※二※ （代）

近世，多く遊里で用いられた。

(1)二人称。親愛の気持ちをもっていう。

「大事の物ながら～になに惜しかるべし/浮世草子・一代男 1」

(2)三人称。あのかた。

「是はととの手焼きの金槌煎餅，～に進ぜて下さりませ/浄瑠璃・氷の朔日（上）」

※三※ （接尾）

※一※

(1)（ア）人を表す名詞または身分・居所などに付いて，尊敬の意を表す。

「中村～」「お母～」「殿～」「仏～」「公方(クボウ)～」（イ）接頭語「お」「ご（御）」を冠した名詞または形容動詞に付いて，丁寧にいう場合に用いる。「御馳走(ゴチソウ)～」「お粗末～」「御苦労(ゴクロウ)～」

(2)現代では普通「ざま」の形をとる。動詞連用形に付く。（ア）…するようすの意を表す。

「続け～」「生き～」「起居挙動(タチイフルマイ)から物の言い～まで/浮雲（四迷）」（イ）…する瞬間， …すると同時の意を表す。「すれ違い～」「振り向き～」

※二※

(1)〔後世「ざま」という〕

体言に付いて，方向・方面を表す。

「雨が横～に降る」「眉は額～に生ひあがり，鼻は横～なりとも/枕草子 49」「いととく京～に上りければ/古本説話 58」

(2)動詞に付いて，その時，その折の意を表す。

「したはれてきにし心の身にしあればかへる～には道も知られず/古今（離別）」

(3)体言またはこれに「お」「ご（御）」を冠した語に付いて，「こと」の意の丁寧語として用いる。

「これははばかり～」「御無事なお顔おうれし～や/浄瑠璃・夕霧阿波鳴渡（上）」

～にな・る

それらしい体裁になる。格好がつく。

「和服姿が～・ってきた」

方

ほう

(1)方角。方向。方位。

「南の～へ行く」「私の～を見なさい」

(2)方面。部門。分野。

「将来は医学の～に進みます」「スポーツの～は苦手だ」

(3)（ア）対立的に存在するものの一方。がわ。

「こちらの～こそお世話になっています」「相手の～から苦情が出た」（イ）二者を取り上げて比較した時の一方。「兄より弟の～が背が高い」「どうせするなら早い～がよい」（ウ）どちらかと言うと，そういう性質のあるもの。たぐい。「彼は親切な～だ」「私は寝つきがよい～だ」

(4)方法。手段。

「連絡する～がない」

(5)（ア）正方形の各辺。

「～三寸の金印」（イ）四角形。方形。その形であるさま。「亦～なる石を磨きて，其の面に更に経の文を写して/今昔 7」

(6)薬の調合法。処方。

「漢～」「薬ノ～/日葡」

〔歴史的仮名遣いは，「はう」とされているが，古くは意味によって区別があり，方角などの意のときは「はう」，四角や処方の意（すなわち(5)(6)）のときは「ほう」であるともいわれる〕

The list of you are commenting