こます

faire, avoir des relations sexuelles

しけこむ

Se glisser furtivement dans, pénétrer à la dérobée.

扶け起こす

たすけおこす

aider une personne à se relever

助け起こす

たすけおこす

pour aider

縮こます

Diminuer, raccourcir, amoindrir, rétrécir.

しこたま

Beaucoup, en grande quantité, abondamment.

やけを起こす

やけをおこす

devenir désespéré, céder au désespoir

こけこっこー

Coquerico, cocorico.

こけこっこう

コケコッコー こけっこう こけこっこ こけこっこう

cock-a-doodle-doo (son produit par des coqs, des coqs)

こまを回す

こまをまわす

faire tourner une toupie

こける

continuer à faire de bon coeur...

負け越す

まけこす

Être défait en tout

負け越し

まけこし

plus de pertes que de victoires (sport)

今少し

いますこし

un peu plus

すまし込む

すましこむ

prendre des airs, affecter (importance, etc.), avoir l'air sage

鱒の介

ますのすけ

saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha), saumon royal, saumon tyee, saumon du fleuve Columbia, saumon noir, saumon chevesne, saumon à bec crochu, saumon d'hiver, saumon de printemps, saumon quinat, bouche noire

継子

ままこ けいし ままっこ

Enfant né d’un autre lit, beau-fils, belle-fille.

小鱒

こます

bébé truite, truite

在す

います ます まします

être