扶け起こす

たすけおこす

aider une personne à se relever

起こす

おこす

Faire lever, aider à se lever.

やけを起こす

やけをおこす

devenir désespéré, céder au désespoir

助け出す

たすけだす

aider à sortir de (troubles), à sortir

助け

たすけ

Aide, assistance, secours, support.

揺すり起こす

ゆすりおこす

réveiller quelqu'un en le secouant

畑を起こす

はたけをおこす

labourer un champ, labourer un champ

事を起こす

ことをおこす

causer des troubles (un trouble)

巻き起こす

まきおこす

Provoquer.

鋤き起こす

すきおこす

Bêcher, retourner la terre avec la bêche.

切り起こす

きりおこす

ouvrir des terres incultes à la culture

抱き起こす

だきおこす

Soulever quelqu’un dans ses bras.

乱を起こす

らんをおこす

monter en rébellion

掘り起こす

ほりおこす

récupérer, déterrer

奮い起こす

ふるいおこす

Stimuler, exciter, réveiller.

書き起こす

かきおこす

commencer (commencer) à écrire

説き起こす

ときおこす

commencer son argumentation ou son histoire ou sa conférence

引き起こす

ひきおこす

Lever, relever, mettre debout, élever, ériger, dresser.

掻き起こす

かきおこす

remuer