何ぞ

なんぞ なにぞ なぞ

Pourquoi.

何為れぞ

Pourquoi, pour quelle raison. 2. C’est pourquoi, donc, aussi, par conséquent.

何処ぞ

どこぞ

quelque part (très vague), quelque part (très vague)

何とぞ

Je vous prie, de grâce, je vous en conjure.

何れ何れ

どれどれ

lequel (emphatique)

何するものぞ

なにするものぞ

rien à craindre, futile, ne représente pas grand-chose, ne peut rien faire

何時ぞや

いつぞや

une fois, il y a quelque temps

何れ

どれ いずれ いづれ

Lequel?

何くれ

なにくれ

de diverses façons

何れ程

いずれほど

dono kurai (何の位).

何れも

どれも いずれも

les deux, soit, n'importe lequel, tous, tous, aucun (avec un verbe négatif)

何れ位

dono kurai (何の位).

何れまた

いずれまた

une autre fois, une autre fois

何であれ

なんであれ

peu importe, quoi qu'il arrive

何

なに なん

Quoi, quelque chose, tout ce que.

何れも此れも

どれもこれも

chacun et chacune, tous

人それぞれ

ひとそれぞれ

chacun ses goûts, les gens diffèrent, les gens différents (ont des goûts différents)

何時何時

いついつ なんじなんじ

lorsque

何月何日

なんがつなんにち

quelle date ?, quelle est la date ?, quand ?