全日

ぜんじつ

tous les jours

全日制

ぜんにちせい

.

全日本

ぜんにほん

Tout le Japon

安全日

あんぜんび

jour sûr (un jour où il est peu probable que la conception se produise)

完全真空

かんぜんしんくう

vide parfait

日本全国

にほんぜんこく

partout au Japon, partout au Japon

日本航空

にっぽんこうくう

Japan Air Lines, JAL

日中全面戦争

にっちゅうぜんめんせんそう

Guerre sino-japonaise

空空

くうくう

vide, vacant, nul

日日

ひにち ひび

le nombre de jours

全

ぜん

Le tout, la totalité.

日本航空自衛隊

にほんこうくうじえいたい

Force aérienne japonaise d'autodéfense (défense)

全知全能

ぜんちぜんのう

omniscience et omnipotence, omniscient, tout-puissant

全身全霊

ぜんしんぜんれい

dévotion complète, corps et âme, son meilleur

全戦全敗

ぜんせんぜんぱい

échoué à chaque tentative, vaincu à chaque (match, bataille, etc.)

日米安全保障条約

にちべいあんぜんほしょうじょうやく

Traité de sécurité américano-japonais

空対空

くうたいくう そらたいくう

air-air

日曜日

にちようび

dimanche

今日日

きょうび

Ces jours-ci. 2-ad. De nos jours, par le temps qui court.