再発

さいはつ

saihatsu (|f S).

発表

はっぴょう

Annonce, publication, manifestation, expression.

再発行

さいはっこう

rééditer

再発信

さいはっしん

retransmission

再発見

さいはっけん

Redécouverte.

再出発

さいしゅっぱつ

recommencer, nouveau départ

再開発

さいかいはつ

Redéveloppement (immobilier)

再発足

さいほっそく

recommencer, nouveau départ

既発表

きはっぴょう すんではっぴょう

déjà publié

発表会

はっぴょうかい

récital (c'est-à-dire de musique, par un élève)

発表者

はっぴょうしゃ

annonceur, présentateur, conférencier, éditeur

未発表

みはっぴょう

inédit, pas encore annoncé

ポスター発表

ポスターはっぴょう

présentation d'affiches (lors d'une conférence, etc.), session d'affiches

再発防止

さいはつぼうし

mesure préventive, prévention des récidives, prévention des rechutes

再表示制御

さいひょうじせいぎょ

commande de rappel d'affichage

自動再表示

じどうさいひょうじ

régénération implicite

正式発表

せいしきはっぴょう

annonce officielle

新聞発表

しんぶんはっぴょう

(publier) un communiqué de presse

研究発表

けんきゅうはっぴょう

publication de recherche, publication scientifique