別居結婚

べっきょけっこん

mariage de banlieue

別婚

べっこん

séparation avec divorce en vue

別居

べっきょ べつきょ

Vie dans une maison séparée, séparation de corps.

別居期間

べっきょきかん

période de séparation, temps de séparation

家庭内別居

かていないべっきょ

vivre à part dans la même maison, vivre séparément sous le même toit

婚

くながい

rapport sexuel

居

きょ い

demeure, résidence, logis.

既婚

きこん

Mariage déjà contracté.

婚礼

こんれい

Mariage, cérémonie nuptiale, noces.

破婚

はこん

rupture de mariage, divorce, rupture de fiançailles

晩婚

ばんこん

Mariage contracté à un âge déjà avancé.

パソ婚

パソこん

mariage entre deux personnes qui se sont rencontrées sur Internet

婚儀

こんぎ

Cérémonie du mariage, célébration d’un mariage.

非婚

ひこん

célibataire

単婚

たんこん

monogamie

婚衣

こんい

Habits de noce, toilette de mariage.

乱婚

らんこん

promiscuité, relations sexuelles de promiscuité

婚文

よばいぶみ

lettre d'amour, lettre proposant le mariage

大婚

たいこん

Mariage impérial.