割増賃金

わりましちんぎん

salaire supplémentaire

割引運賃

わりびきうんちん

tarif bon marché, tarif réduit

運賃

うんちん

Frais de transport, prix du fret, coût du transport, port.

運賃箱

うんちんばこ

billetterie, endroit où l'on met l'argent nécessaire pour prendre les transports en commun

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarif excursion avec achat à l'avance, tarif APEX

航空運賃

こうくううんちん

billet d'avion

特別運賃

とくべつうんちん

tarif spécial

運賃保険

うんちんほけん

assurance sur le fret

割増料金

わりましりょうきん

supplément, supplément

割増償却

わりまししょうきゃく

déduction pour amortissement supplémentaire

割増手当

わりましてあて

complément de salaire, par ex. pour le travail effectué à des heures inopportunes ou comme indemnité d'heures supplémentaires généralement pour les travailleurs dits exemptés, c'est-à-dire les travailleurs qui sont censés effectuer un certain nombre d'heures supplémentaires

割り増し

わりまし

Augmentation proportionnelle, prime, commission.

運賃込みで

うんちんこみで

fret inclus (prépayé)

割り増し金

わりましきん

prime, prime

賃

Prix, salaire, traitement, loyer, gages, rémunération.

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

allocation d'espace secondaire

災害割増特約

さいがいわりましとくやく

avenant en cas de décès accidentel (terme d'assurance), AD, avenant en cas de décès accidentel

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

attribution d'actions à des tiers

労賃

ろうちん

Salaire, paie.