千社札

せんじゃふだ

Senjafuda

一円札

いちえんさつ

billet d'un yen

すみま千円

すみませんえん

désolé, excusez-moi, merci

千千

せんせん ちぢ

Des milliers. 2-ad. En pièces, en morceaux.

札

さね さつ ふだ ふみた ふんだ

Étiquette, carte, marque.

円円

Avec embonpoint, aux formes grassouillettes.

千

せん ち

mille.

円

えん まる

yen, unité monétaire japonaise

神札

しんさつ ふだ

type d'amulette vendue dans les sanctuaires shinto

組札

くみふだ

Les cartes d’une même couleur (dans un jeu).

素札

すふだ

carte inutile (en karuta), carte sans valeur

山札

やまふだ

pont, pile (cartes à jouer)

ドル札

ドルさつ

billet d'un dollar

白札

しろふだ しろさつ

honneur (honneur) décerné aux samouraïs à Tosa

絵札

えふだ えさつ

Carte. à figure (roi, dame, valet)..

利札

りさつ りふだ りさつ・りふだ

Coupon, titre d’intérêt.

質札

しちふだ

billet de pion

改札

かいさつ

Inspection des billets.

名札

なふだ

Carte de visite, plaque (fixée sur la porte d’entrée d’une maison et sur laquelle est inscrit le nom du propriétaire ou du locataire) , écusson de porte.