西南西

せいなんせい せいなんにし

ouest-sud-ouest

南西

なんせい みなみにし

Sud et Ouest.

西南

せいなん にしみなみ

Sud-ouest S.-O.

北々西

ほくほくせい きた々にし

nord-nord-ouest

南々東

なんなんとう

Sud-sudnord, S.-S.-N.

南西諸島

なんせいしょとう

Archipel Nansei

東西南北

とうざいなんぼく

est, ouest, sud et nord

西南戦争

せいなんせんそう

Rébellion de Satsuma

西南学派

せいなんがくは

École du Sud-Ouest (de philosophie néo-kantienne)

西南日本

せいなんにほん

sud-ouest du Japon (sud-ouest de la ligne tectonique Itoigawa-Shizuoka)

西南の役

せいなんのえき せいなんのやく

la rébellion de Satsuma

西南日本外帯

せいなんにほんがいたい

région du sud-ouest du Japon au sud de la ligne tectonique médiane

西南日本内帯

せいなんにほんないたい

région du sud-ouest du Japon au nord de la ligne tectonique médiane

々

のま くりかえし

répétition de kanji (parfois exprimé)

朝々暮々

ちょうちょうぼぼ

tous les matins et soirs

生々世々

しょうじょうせぜ

À travers les âges, de génération en génération.

孜々営々

ししえいえい

assidûment, avec un zèle inlassable

戦々慄々

せんせんりつりつ

tremblant de peur, rempli d'appréhension

磊々落々

らいらいらくらく

ouvert, indifférent, libre et facile