第三者

だいさんしゃ

personne non-concernée, étranger (à l'affaire), troisième partie, troisième personne

善意

ぜんい

Bonne intention.

善者

Homme de bien.

第三

だいさん

Le troisième.

第三のビール

だいさんのビール

boisson alcoolisée de type bière bon marché et sans malt

第三の波

Troisième vague

第三者委員会

だいさんしゃいいんかい

comité indépendant, panel de tiers

第三者割当株

だいさんしゃわりあて

attribution privée (d'actions nouvelles), attribution à des tiers (d'actions nouvelles)

第三者異議の訴え

だいさんしゃいぎのうったえ

tierce action contre l'exécution

偽善者

ぎぜんしゃ

hypocrite, dissimulateur, loup déguisé en mouton, renard déguisé en agneau

第三の新人

Troisième génération des écrivains d'après-guerre

善意通訳

ぜんいつうやく

guide de bonne volonté, guide bénévole et interprète pour les résidents étrangers et les touristes

善意占有

ぜんいせんゆう

possession de bonne foi

善意銀行

ぜんいぎんこう

centre de collecte des contributions caritatives (argent, biens et/ou services) et de leur distribution aux personnes dans le besoin

第三紀

だいさんき だいみき

Tertiaire (géologie)

第三国

だいさんごく

un pays tiers

第三セクター

だいさんセクター

Troisième secteur

第三インターナショナル

だいさんインターナショナル

Troisième Internationale

第三次

だいさんじ

le troisième..., tertiaire