声かけ

こえかけ

saying something (to someone), greeting, approaching (someone)

一声かける

ひとこえかける

to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know

声を上げる

こえをあげる

to raise one's voice

名声を得る

めいせいをえる

to become famous; to gain fame

声を立てる

こえをたてる

to let out a cry, to shout

声を潜める

こえをひそめる

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

声援を送る

せいえんをおくる

to cheer (for)

情けをかける

なさけをかける

to show mercy, to show sympathy, to have compassion, to be kind

粉をかける

こなをかける

to make a pass at, to hit on, to call out to (in an attempt to seduce)

輪をかける

わをかける

to exceed, to be even more (so), to exaggerate

塩をかける

しおをかける

to sprinkle salt on, to salt

水をかける

to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to squirt water on

罠をかける

わなをかける

to set a trap

山をかける

やまをかける

to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)

目をかける

めをかける

to gaze at, to stare at, to set one's eyes on

鍵をかける

かぎをかける

to lock

手をかける

てをかける

to lay hands on; to touch

願をかける

to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)

鎌をかける

かまをかける

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question