好好爺

こうこうや

vieil homme de bonne humeur

好

こう

Amour, goût, engouement, attachement.

好ましからざる

このましからざる

importun, indésirable, indésirable

好ましい

このましい

Agréable, favorable, désirable, charmant, préférable.

好き好き

すきずき

Des goûts différents. 2-ad. À chacun selon son goût.

好き好む

すきこのむ

faire quelque chose par choix, aimer, aimer

きれい好き

きれいずき

amour de la propreté, goût de la propreté, ordre (des gens), propreté

含まれる

ふくまれる

être inclus, être composé de

恵まれる

めぐまれる

être béni, être comblé de, avoir le bienfait de

生まれる

うまれる

Naître, venir au monde, voir le jour, recevoir l'existence.

呑まれる

のまれる

Se boire, s’avaler.

睨まれる

にらまれる

avoir un œil sur soi, être surveillé

塗れる

まみれる まぶれる

Se couvrir de, être couvert, enduit, barbouillé.

免れる

まぬがれる まぬかれる

Échapper à, se soustraire à.

紛れる

まぎれる

Ne pas se distinguer de, se confondre avec, être difficile à discerner.

捲れる

まくれる めくれる

Être aveuglé par.

徒然なるままに

つれづれなるままに

désœuvré, n'ayant rien à faire

折れ曲がる

おれまがる

se plier d'avant en arrière

丸潰れ

まるつぶれ

Ruine complète, destruction totale, méchec total, coup manqué.