建てる

たてる

construire, construire

建築家

けんちくか

architecte

後家を立てる

ごけをたてる

rester fidèle à la mémoire de son mari et ne jamais se remarier

建て

だて たて

contrat, engagement

土建国家

どけんこっか

état de la construction, état du génie civil, pays dominé par l'industrie de la construction

建て替える

たてかえる

Rebâtir, bâtir de nouveau, reconstruire, réédifier.

家を空ける

いえをあける うちをあける

être loin de chez soi, être hors de la maison

半建て

はんだて

mi-érigé (par exemple bâtiment)

ドル建て

ドルだて

base en dollars, cotation en dollars

両建て

りょうだて

à cheval, option

建て前

たてまえ てまえ

visage, position officielle, position publique ou attitude (par opposition aux pensées privées)

円建て

えんだて

libellé en yen, libellé en yen, base yen

戸建て

こだて

maison (séparée), maison individuelle

建て主

たてぬし

client (d'un constructeur, etc.), personne ayant construit ou construit quelque chose

建て方

Construction, structure, forme d’un édifice, genre de construction.

建て坪

たてつぼ

espace au sol

ユーロ建て

ユーロだて

libellé en euros

素建て

Charpente d’une maison.

ルーブル建て

ルーブルだて

libellé en roubles russes