巡回

じゅんかい

Tournée, tour, voyage.

ポーリング

vote

巡回群

じゅんかいぐん

groupe cyclique

巡回ロボット

じゅんかいロボット

robot d'exploration (par exemple, un robot d'exploration Web ou un robot)

巡回展

じゅんかいてん

roadshow, exposition itinérante, exposition itinérante

巡回僧

じゅんかいそう

moine voyageur (terme RPG)

巡回診療所

じゅんかいしんりょうじょ じゅんかいしんりょうしょ

clinique itinérante, clinique itinérante

巡回裁判所

じゅんかいさいばんしょ

Cour de circuit

巡回図書館

じゅんかいとしょかん

bibliobus

巡回冗長検査

じゅんかいじょうちょうけんさ

contrôle de redondance cyclique, CRC

巡回セールスマンの問題

じゅんかいセールスマンのもんだい

problème de voyageur de commerce, TSP

巡

じゅん

Tour, parcours, tournée.

巡り巡って

めぐりめぐって

(après) rebondissant d'un endroit à l'autre

乙巡

おつじゅん きのとじゅん

croiseur de deuxième classe

巡検

じゅんけん

visite d'inspection

巡錫

じゅんしゃく

tournée de prédication

巡拝

じゅんぱい

Pèlerinage, visite à différents temples.

巡演

じゅんえん

tournée de spectacles

巡察

じゅんさつ

Tournée d’inspection, ronde.