恋は思案の外

こいはしあんのほか

Love is without reason

排外思想

はいがいしそう

anti-foreign sentiment, xenophobia, exclusionism, exclusivism

思い思い

おもいおもい

just as one likes, as one pleases

色事は思案の外

いろごとはしあんのほか

love and reason do not go together

思いの丈

おもいのたけ

one's heart

思い

おもい

thought

思いのまま

おもいのまま

as one pleases, to one's heart's content

三秋の思い

さんしゅうのおもい みあきのおもい

longing for loved ones

思い出の記

おもいでのき

one's memoirs

思い出の品

おもいでのしな

keepsake, memorabilia, memento

思いのほか

おもいのほか

unexpectedly; surprisingly

断腸の思い

だんちょうのおもい

heartbroken thoughts, heartrending grief, overwhelming sorrow

鮑の片思い

あわびのかたおもい

secret, unrequited love

鮑の貝の片思い

あわびのかいのかたおもい

secret, unrequited love

主思い

しゅうおもい しゅおもい

worrying about one's master's affairs, one who so worries

親思い

おやおもい

love or affection for one's parents

思い出

おもいで

memories, recollections, reminiscence

思しい

おぼしい

appears to be, apparently

両思い

りょうおもい

mutual love