悩む

なやむ

Être inquiet, avoir de l’anxiété, se tourmenter.

憂い悩む

うれいなやむ ういなやむ

être gravement troublé

言い悩む

Hésiter en parlant.

思い込む

おもいこむ

Avoir l’idée que, être sous l’impression que, se flatter de, se mettre en tête que, se préoccuper de.

思病む

Se fatiguer à réfléchir à.

行き悩む

ゆきなやむ いきなやむ

Être en souffrance, ne pas marcher, marcher difficilement, k accuser un certain état de stagnation dans la marche des affaires.

伸び悩む

のびなやむ

être lent, paresseux (au travail)

思い思い

おもいおもい

Chacun à part, chacun à sa manière, chacun à sa fantaisie, chacun de son côté, chacun d’après ses goûts, chacun d’après ses préférences.

思ひ止む

Cesser de penser à, bannir de son esprit, ne plus se préoccuper de.

思ひ沈む

Être absorbé par l’idée de, fixer longuement son attention sur.

悩

Peine, affliction, souffrance.

思い

おもい

Pensée, action de penser, méditation, réflexion.

悩ましい

なやましい

Désolant, affligeant, pénible, gênant, troublant, ennuyeux, agaçant, vexant.

煩悩

ぼんのう

désirs mondains, mauvaises passions, appétits de la chair

悩乱

のうらん

Trouble de l'esprit du à des souffrances morales. Seishin ga―shite iruG (精神が悩乱している) Avoir l’esprit dérangé à la suite de longs soucis.

懊悩

おうのう

angoisse, trouble, agonie

悩殺

のうさつ

Troubles, ennuis, vexations.

苦悩

くのう

Souffrance, peine, douleur, angoisse, inquiétude, anxiété.

澳悩

Trouble de cœur, souci, chagrin, inquiétude, perplexité, angoisse, tribulation.