筆

ふで

Pinceau, plume.

擦

Indique une écorchure due à quelque frottement.

筆問筆答

ひつもんひっとう

question et réponse écrites, réponse écrite à une question écrite

擦れ擦れ

すれすれ

Hostilité ouverte entre deux personnes.

筆屋

ふでや

Marchand de pinceaux.

渇筆

かっぴつ

drybrush, pinceau qui donne un effet estompé en écriture ou en peinture

筆答

ひっとう

Réponse écrite.

末筆

まっぴつ

partie de phrase finale dans une lettre

才筆

さいひつ

Plume remarquable.

健筆

けんぴつ

Main de calligraphe.

一筆

いっぴつ ひとふで

Un pinceau.

筆力

ひつりょく

Vigueur du pinceau, habileté en composition, souffle littéraire.

運筆

うんぴつ

Manière d’écrire, écriture, calligraphie.

同筆

どうひつ

Même pinceau, écrits provenant de la même main, une peinture de la même main.

紅筆

べにふで

pinceau rouge à lèvres

筆算

ひっさん

Calcul sans abaque et écrit, opération arithmétique écrite. 2-f. Écriture et opération arithmétique.

筆致

ひっち

Style, touche^ manière de peindre.

三筆

さんぴつ

trois anciens calligraphes célèbres : Emperor Saga et Tachibana (no) Hayanari et Kooboo Daishi

細筆

さいひつ

Pinceau rond au poil ténu.