筆

ふで

Pinceau, plume.

筆問筆答

ひつもんひっとう

question et réponse écrites, réponse écrite à une question écrite

筆陣

ひつじん

(liste d'auteurs engagés dans une) guerre des mots

才筆

さいひつ

Plume remarquable.

末筆

まっぴつ

partie de phrase finale dans une lettre

一筆

いっぴつ ひとふで

Un pinceau.

筆答

ひっとう

Réponse écrite.

筆屋

ふでや

Marchand de pinceaux.

紅筆

べにふで

pinceau rouge à lèvres

三筆

さんぴつ

trois anciens calligraphes célèbres : Emperor Saga et Tachibana (no) Hayanari et Kooboo Daishi

土筆

つくし どひつ ひっとうさい つくづくし

pousse fertile de prêle des champs

特筆

とくひつ

Rédaction d’un acte faite de façon à attirer l’attention, description remarquable, mention spécialement faite.

古筆

こひつ

Écrits anciens.

起筆

きひつ

commencer à écrire, début d'un coup de pinceau

速筆

そくひつ

écriture rapide

紙筆

しひつ かみひつ

stylo et papier, écriture

漫筆

まんぴつ

Collection de notes recueillies au hasard, remarques notées au petit bonheur, esquisses, mémorandum, croquis divers.

筆触

ひっしょく

Touche ou trait de pinceau. fud-szuka (筆塚) n.m. Tumulus recouvrant l’endroit où l’on a enfoui -de vieux pinceaux, en souvenir des services qu’ils ont rendus.

側筆

そくひつ

peindre avec le corps des poils d'un pinceau (pour créer un trait plus épais que possible avec la pointe)