手水

てみず ちょうず

Eau pour se laver les mains.

水の手

Moyens de s’approvisionner d’eau. potable.

手水舎

てみずや ちょうずや

Chōzuya

手水鉢

ちょうずばち

Chōzubachi

塵手水

ちりちょうず

gestes rituels (s'accroupir, applaudir, etc.) indiquant qu'un combat sera propre

手長水天狗

てながみずてんぐ テナガミズテング

Canard de Bombay (Harpadon nehereus), bummalo

手水を使う

ちょうずをつかう

se laver le visage et les mains

パンパシフィック水泳選手権

Championnats pan-pacifiques

手手

Menotte. 2-ad. Individuellement, respectivement.

世界水泳選手権

Championnats du monde de natation

上手の手から水が漏れる

じょうずのてからみずがもれる

Même Homer hoche parfois la tête

御手手

おてて

main, mains

手

て

S'emploie pour te (手) uniquement dans les mots composés.

―手

Un coup (au jeu d’échecs).

水水母

みずくらげ

aurélie (Aurelia aurita)

水道水

すいどうすい

eau du robinet

水

みず み すい

Toxus cuspidata.

手に手に

てにてに

chacun (portant)

高手小手

たかてこて

mains et bras liés