鎖測法

Arpentage à la chaîne.

半閉鎖法

Ouvrage semi-fermé.

マルコフ連鎖モンテカルロ法

マルコフれんさモンテカルロほう

Chaîne de Markov Méthodes de Monte Carlo, méthodes MCMC

鎖

くさり

Chaîne.

ポリメラーゼ連鎖反応法

ポリメラーゼれんさはんのうほう

réaction en chaîne par polymérase (PCR)

測鎖

そくさ はかくさり

chaîne de mesure

鎖樋

くさりとい くさりどい

chaîne de pluie (suspendue à une gouttière et fonctionnant comme un tuyau de descente, souvent constituée de coupelles décoratives)

側鎖

そくさ

chaîne latérale chimique

鎖糸

くさりいと

chaîne de fil

鎖線

させん

ligne de chaîne, ligne pointillée

鎖国

さこく

Fermeture d’un pays aux étrangers, interdiction aux étrangers de résider dans un pays.

鎖車

くさりぐるま

roue dentée

鉄鎖

てっさ

chaîne de fer

鎖骨

さこつ

Clavicule, fourchette (chez les oiseaux)

鎖鑰

Serrure et clef.

封鎖

ふうさ

Blocus.

閉鎖

へいさ

fermeture, clôture, arrêt, lock-out, insociable

鎖港

Fermeture d'un port, interdiction de trafiquer dans un port.

金鎖

きんぐさり

Chaîne en métal.