漉油の木

こしあぶらのき コシアブラノキ

Acanthopanax sciadophylloides (espèce de plante à fleurs apparentée aux aralias)

漉く

すく

Préparer en feuilles minces après avoir laissé tremper la matière première dans un bain à cet usage.

漉過

rokwa (炉過) ro.kyakuehū (六胸虫) vo:rokusokucnū (六足虫).

紙漉

Fabrication de papier.

漉込

Filigrane, figures, ou lettres qui marquent sur le papier.

漉し紙

こしがみ こしし

papier filtre

茶漉し

ちゃこし

Passoire à thé..

裏漉し

うらごし

Passoire, couloire, tamis, filtre.

手漉き

てすき

papier fait main

水漉し

みずこし

Passoire.

粗漉し

あらごし

grossièrement égoutté

漉抜し

Papier de chiffons de papier.

漉し袋

こしぶくろ

sac utilisé pour filtrer les liquides (par exemple l'eau potable, etc.)

漉き返す

すきかえす

Fabriquer du papier à Paide de chiffons de papier.

漉き込む

Filigraner.

油

あぶら

Huile.

油圧作動油

ゆあつさどうゆ ゆあつさどうあぶら

huile hydraulique, liquide hydraulique

油蟹

あぶらがに アブラガニ

crabe royal bleu (Paralithodes platypus)

サフラワー油

サフラワーゆ

l'huile de carthame