ああいった

ce genre de, comme ça

がったり

Brusquement, tout d’un coup.

ありがた涙

ありがたなみだ

larmes de gratitude

可惜

あたら あったら

Grand attachement à, regret d'une perte.

上がったり

あがったり

.

改まった

あらたまった

(style) soutenu; (style) formel.

辺り一帯

あたりいったい

tout autour, à perte de vue

体当たり

たいあたり からだあたり

Taiatari

新しがり屋

あたらしがりや

celui qui aime la nouveauté, celui qui suit toutes les dernières modes

有り難い

ありがたい

Rare, peu fréquent extraordinaire.

有難い

ありがたい

reconnaissant, reconnaissant, bienvenu, apprécié, évoquant la gratitude

行き当たりばったり

いきあたりばったり ゆきあたりばったり

au hasard, au hasard, au hasard, au hasard, imprévu

頭が上がらない

あたまがあがらない

ne pas être à la hauteur (par exemple, surclassé en autorité, en force ou endetté envers), être incapable d'agir sur un pied d'égalité avec

１個当り

いっこあたり

chacun, par pièce

長たらしい

ながたらしい ながったらしい

Long et ennuyeux, prolixe, diffus, contourné, qui traîne en longueur, qui fait des détours.

有りったけ

ありったけ

tout ce qu'on a, tout ce qu'il y a, tout

脂ぎった

あぶらぎった

huileux, gras

あいたた

あいた あいたっ アイタッ

Aie!

阿逸多

あいった

Maitreya (bodhisattva)