頭が回らない

あたまがまわらない

confus, ne sachant pas mieux, ne pensant pas à

頭がいい

あたまがいい あたまがよい

brillant, intelligent

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

perdre son sang-froid

風采が上がらない

ふうさいがあがらない

faire mauvaise figure

頭上

ずじょう

Sommet de la tête.

頭が低い

あたまがひくい

humble, modeste, sans prétention

頭が古い

あたまがふるい

démodé (dans sa façon de penser)

頭が痛い

あたまがいたい

avoir mal à la tête

頭が固い

あたまがかたい

obstiné, obstiné, inflexible, têtu

頭が悪い

あたまがわるい

lent, faible de tête, stupide

頭が高い

ずがたかい あたまがたかい

hautain, tenir la tête haute

頭が柔らかい

あたまがやわらかい

flexible (personne), ouvert d'esprit

うだつが上がらない

うだつがあがらない

aucun espoir d'avancer

頭が変

あたまがへん

fou, dérangé, fou

頭が下がる

あたまがさがる

admirer grandement, saluer (en admiration), tirer son chapeau à

頭上げ

Première colonne d’un nouveau paragraphe ou d’un nouvel article dont le premier caractère dépasse les autres colonnes qui suivent à la gauche.

頭が回る

あたまがまわる

se prendre la tête, réfléchir à

上がる

あがる

Monter, s’élever, se lever, sortir de, atteindre, aller en haut grimper, se tenir debout.

上がり

あがり

Ascension, montée.