行き当たり

いきあたり ゆきあたり

Arrivée devant un obstacle qui ferme une issue devant soi.

当たり

あたり

succès

行ったり来たり

いったりきたり

va et vient, va et vient

突き当たり

つきあたり

Choc, heurt, collision.

当ったり前

あったりまえ

naturel, raisonnable, évident

行き当たる

ゆきあたる いきあたる

Se rencontrer en marchant.

当たり障り

あたりさわり

Effet, résultat, influence.

行たり来たり

Va-et-vient, allée et venue.

ばったり

ばったん ばったり

Tout d’un coup, soudainement, brusquement.

戸当たり

とあたり

butée de porte

当たり屋

あたりや

personne chanceuse, quelqu'un qui a gagné beaucoup d'argent (par exemple en jouant ou en bourse)

作当たり

さくあたり

Année de bonnes récoltes.

総当たり

そうあたり

round-robin, en utilisant toutes les combinaisons, la force brute (par exemple dans le cassage de code)

人当たり

ひとあたり

ses manières, son attitude

体当たり

たいあたり からだあたり

Taiatari

口当たり

くちあたり

Goût.

不当たり

ふあたり ふとうたり

échec, impopularité

当たり年

あたりどし

Année d’abondance, année de bonne récolte.

大当たり

おおあたり

Grand succès; gros lot.