紅梅

こうばい べにうめ

Prunier à fleurs rouges...iro(--m. Rouge clair.

寒紅梅

かんこうばい かんべにうめ

prunier d'hiver avec des fleurs rougeâtres

梅

うめ むめ ウメ

Arsenal.

紅

くれない べに こう もみ

Safran bâtard.

早梅

そうばい

prunier à floraison précoce

梅醬

Gelée préparée en écrasant, tout en la saupondrant de sucre, de la pulpe de umeboshi (梅幹).

烏梅

Pruneau fumé que Ton utilise comme médicament ou comme matière tinctoriale.

塩梅

あんばい えんばい

assaisonnement, saveur, saveur

落梅

らくばい

Prunier qui vient de perdre ses fleurs.

出梅

Fin de la saison des pluies.

梅毒

ばいどく

Maladie vénérienne, syphilis.

梅漬

Prunes confites dans du sel.

小梅

Prunier japonais.

梅見

うめみ

Promenade à un endroit où il y a des cerisiers en fleur.

梅田

Umeda

梅園

ばいえん

Plantation de pruniers, prunelaie.

緋梅

ひばい

Abricot japonais Hibai

梅鼠

うめねず

rose grisâtre, gris rose

梅肉

ばいにく

prune séchée râpée, pulpe de prune