縁遠い

えんどおい

unconnected, weakly related, far beyond (one's means, ability)

遠縁

とおえん

distant relative

縁が遠い

えんがとおい

distantly related

縁のない

えんのない

unrelated, unconnected

耳の遠い

みみのとおい

hard of hearing

縁の下

えんのした

under the floor, out of sight, in background

縁の色

ゆかりのいろ

violet

盆の縁

ぼんのふち ぼんのえん

edge of a tray

遠い

とおい

far, distant

縁起の悪い

えんぎのわるい

ominous, ill-omened, sinister

縁起の良い

えんぎのいい

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

遠のく

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to fade away; to die away

遠慮のない

えんりょのない

unreserved

遠慮の無い

えんりょのない

unreserved

縁の下の舞

えんのしたのまい

hard work gone unnoticed; thankless task; a dance under a veranda

縁合い

えんあい

relative, person to whom one is close

縁

ゆかり ふち よすが よすか へり えん えにし えに え

relationship (e.g. between two people), bond, link, connection

他生の縁

たしょうのえん

karma from a previous existence

内縁の夫

ないえんのおっと

de facto husband; common-law husband