罰

ばち ばつ

Châtiment, punition.

天罰

てんばつ

Châtiment du Ciel.

仏罰

ぶつばち ぶつばつ

Châtiment infligé par le Bouddha.

軽罰

Peine légère, châtiment mitigé.

罰ゲーム

ばつゲーム

Batsu game

責罰

Châtiment, punition.

神罰

しんばつ

Punition divine, châtiment du ciel.

劫罰

ごうばつ こうばつ

châtiment éternel

重罰

じゅうばつ

Forte peine, châtiment sévère.

罰点

ばってん バッテン

Point noir marquant une faute.

罰杯

ばっぱい

Coupe que l’on doit boire par punition.

必罰

ひつばつ

Punition certaine, châtiment inévitable. hitsiiboku (筆墨) n.m. Pinceau et encre, fournitures de bureau

刑罰

けいばつ

Peine, punition, pénalité, sanction pénale, châtiment.

処罰

しょばつ

Punition, pénalité, condamnation pénale.

賞罰

しょうばつ

Récompense et punition.

罰一

ばついち バツいち バツイチ

être une fois divorcé, divorcé une fois, une marque x, c'est-à-dire un nom rayé du koseki

原罰

Châtiment originel.

罰室

ばっしつ

salle de punition, cellule pénale

罰科

Punition, pénalité.