絆

きずな

Chaîne, corde,. m. lien.

羈縻

きび

attacher, attacher, lier

不羈

ふき

liberté, liberté, indépendance

羈旅

きりょ

voyage, voyageur, voyageur

羈束

きそく

fers, chaînes, entraves

脚絆

きゃはん あしカバー/きゃはん

guêtres, leggings

絆し

Entraves.

絆す

Gêner les mouvements, entraver, embarrasser, retenir.

絆創膏

ばんそうこう バンソーコー バンソーコ

Pansement

気繙絆

Chemise en filet portée particulièrement pendant l’été.

独立不羈

どくりつふき

agir selon ses propres croyances, ne pas être dérangé par les autres

奔放不羈

ほんぽうふき

libre d'esprit et décomplexé

不羈奔放

ふきほんぽう

libre d'esprit et décomplexé

不羈独立

ふきどくりつ

libre et indépendant

狷介不羈

けんかいふき

s'en tenir obstinément à ses propres convictions, être obstinément indépendant

絆される

ほだされる

être ému par l'affection, être ému par la gentillesse

巻き脚絆

Bande molletière.