諒

りょう

vérité

亭亭

ていてい

élevé (arbre)

憫諒

びんりょう

pitié, compassion, sympathie

原諒

Considération.

諒闇

りょうあん

deuil de cour (pour feu l'empereur ou l'impératrice), deuil national

諒察

りょうさつ

Sympathie, condescendance, considération.

亭

てい ちん

Pavillon d’été, kiosque, berceau de jardin, charmille, tonnelle.

諒する

りょうする

Sympathiser avec, entrer dans les sentiments de quelqu’un.

諒とする

りょうとする

Apprécier, approuver, reconnaître, prendre en considération.

涼亭

りょうてい

pavillon dans un jardin (servant à se rafraîchir), belvédère

池亭

ちてい

tonnelle (tonnelle, tonnelle) au bord d'un lac

石亭

せきてい いしてい

Le Sekitei (nom d'une auberge)

駅亭

Hôtel ou auberge sur une grande route.

旅亭

りょてい たびてい

Hôtel, restaurant.

料亭

りょうてい

ryotei, restaurant japonais traditionnel (surtout luxueux)

亭主

ていしゅ

Chef de famille, chef de maison.

泉亭

Maison construite au-dessus d’une source, kiosque d’été..

酒亭

Auberge, cabaret.

亭々

Hautement, altièrement, d'une façon majustueument élevée, en portant haut la cime.