足跡を残す

あしあとをのこす そくせきをのこす

laisser ses empreintes, laisser sa marque, laisser un message (derrière)

跡

せき あと

Traces de pas, traces.

人跡

じんせき ひとあと

Traces d’homme, vestiges que laisse l’homme en passant.

門跡

もんぜき

Temples bouddhiques qui avaient à leur tête un prince impérial devenu bonze. 2-m. Prince impérial devenu chef d’un temple bouddhique.

名跡

めいせき みょうせき

Nomet propriétés d'une famille.

犯跡

はんせき

preuve criminelle

旧跡

ふるあと きゅうせき こせき

Ruines, sites d’intérêt historique.

城跡

しろあと じょうせき じょうし

site du château, ruines d'un château

戦跡

せんせき

Traces de guerre.

痕跡

こんせき

Trace, marque, empreinte, n.m.pl: vestiges, rudiment.

家跡

Lieu où était une maison.

真跡

しんせき

vrai autographe

筆跡

ひっせき ふであと

Manuscriture

秘跡

ひせき

sacrement

靴跡

くつあと

marque de chaussure, empreinte de chaussure

跡地

あとち

site (d'un bâtiment démoli)

形跡

けいせき

Vestige, reste, trace, ruine.

実跡

Traces actuellesf. f. évidence, résultats réels.

飛跡

ひせき

piste, trajectoire de vol