話

わ はなし

Propos souvent répétés, histoire connue de tout le monde, anecdote.

電話対話

でんわたいわ

Dialogue téléphonique.

道道

みちみち

le long du chemin, le long de la route

枝話

Digression.

醜話

Langage obscène, m.p: propos ignobles.

感話

Exposé de ses expériences, récit de ses impressions.

内話

Conversation secrète.

謹話

きんわ

commentaires respectueux

情話

じょうわ

Conversation grivoise, propos amoureux, entretiens licencieux.

痴話

ちわ

Plaisanterie, querelle pour rire entre amoureux, badinage.

手話

しゅわ

Langage mimique, langage des sourds-muets.

茶話

ちゃわ ちゃばなし さわ

Entretiens de personnes qui prennent une tasse de thé.

対話

たいわ

Entrevue, conversation, conférence, entre deux ou plusieurs personnes, entretien, colloque, dialogue, tête-à-tête.

電話

でんわ

Téléphone, téléphonie.

懇話

こんわ

Conversation amicale.

話ロ

Manière d’entamer une conversation.

夜話

やわ よばなし

Causerie du soir, conversation de nuit.

裏話

うらばなし

Dessous.

念話

ねんわ

communication télépathique