達磨

だるま ダルマ

Dharma.

達磨忌

だるまき

cérémonie en l'honneur (honneur) de Bodhidharma (5 octobre)

血達磨

ちだるま

couvert de sang

雪達磨

ゆきだるま

Bonhomme de neige représentant Daruma.

達磨宗

だるましゅう

Bouddhisme zen)

達磨歌

だるまうた

chanson ou poème déroutant (en particulier utilisé de manière péjorative pour décrire un style de poésie japonaise du moyen-âge popularisé par Fujiwara no Teika)

達磨船

だるません

péniche, plus légère

阿毘達磨

あびだつま

Abhidhamma

菩提達磨

ぼだいだるま

Bodhidharma

鬼達磨鰧

おにだるまおこぜ オニダルマオコゼ

Poisson-pierre de récif (Synanceia verrucosa), poisson-pierre, devilfish

鮫

さめ サメ

requin

火吹き達磨

Vase en forme de Daruma que l'on place auprès du feu, après l'avoir rempli d'eau, de façon à ce que la vapeur qui en sort joue le rôle de soufflet.

牛鮫

うしざめ ウシザメ

requin bouledogue (Carcharhinus leucas)

鋸鮫

のこぎりざめ ノコギリザメ のこさめ

requin-scie (en particulier le requin-scie japonais, Prietiophorus japonicus)

蝶鮫

ちょうざめ チョウザメ

Esturgeon.

猫鮫

ねこざめ ネコザメ

requin barbotte (en particulier le requin barbotte japonais, Heterodontus japonicus)

星鮫

ほしざめ ホシザメ

chien lisse tacheté d'étoiles (espèce de requin chien, Mustelus manazo)

姥鮫

うばざめ ウバザメ

Selache maximus, pèlerin, gros requin des mers du Nord.

鼠鮫

ねずみざめ ネズミザメ

requin saumon (espèce de requin maquereau du Pacifique Nord, Lamna ditropis)