木間

Espace entre les aigres.

木の間

このま

Espace entre des arbres.

淡色木間蝶

うすいろこのまちょう ウスイロコノマチョウ

Papillon brun du soir (Melanitis leda), brun du soir commun

木

き もく

Arbre.

間の間

あいのま

pièce reliant les deux pièces principales d'un bâtiment, pièce intermédiaire

青木木米

Mokubei, Aoki

間

あいだ あわい けん かん ま

Intervalle, espace.

合間合間

あいまあいま

entre les moments, quand il y a un moment de libre

木の葉木菟

このはずく このはづく コノハズク コノハヅク

Petit-duc scops eurasien (Otus scops)

大木葉木菟

おおこのはずく オオコノハズク

Petit-duc à collier (Otus bakkamoena)

浅木

あさぎ あさき あさっき

bois brut (c'est-à-dire avec beaucoup de nœuds)

木化

もっか もくか

Lignification.

臭木

くさぎ

Glorybower arlequin (espèce de plante à fleurs, Clerodendrum trichotomum)

貯木

ちょぼく

stock ou fourniture de bois

一木

いちぼく いちき

un arbre

名木

めいぼく

Bois précieux.

本木

もとき もとぎ

Premier arbre, arbre d’origine.

木守

こもり

Garde forestier.

木履

ぽっくり ぼっくり ぼくり ぽくり

Chaussures en bois.