鼈甲

べっこう

Écaille de tortue, objet en écaille de tortue.

鼈甲色

べっこういろ べっこうしょく

ambre (couleur, couleur)

鼈甲細工

べっこうざいく

article en écaille de tortue, ouvrage en écaille de tortue

鼈

すっぽん スッポン

Tryonix japoiiica, tortue molle du Japon.

水鼈

Hydrocharis asiatica.

鼈茸

すっぽんたけ スッポンタケ

corne puante (Phallus impudicus)

田鼈

たがめ タガメ

Belostoma deyrolii, belostome du Japon.

蜂

はち

Abeille, guêpe.

月と鼈

つきとすっぽん

comme la craie et le fromage (superficiellement similaires, mais complètement différents) (la lune et une carapace de tortue sont toutes les deux rondes, mais elles sont par ailleurs complètement différentes), comme le jour et la nuit, comme la différence entre le paradis et l'enfer

亀鼈類

Les chéloniens.

蜂鳥

はちどり ハチドリ

Colibri, oiseau-mouche, trochile.

花蜂

はなばち はなはち

Abeille sauvage, bourdon bombyle.

地蜂

じばち

Guêpe commune.

小蜂

こばち コバチ

chalcide (mouche, guêpe), chalcis (mouche)

蜂群

Essaim d’abeilles.

蜂蜜

はちみつ はつみつ ハチミツ

Miel.

蜂窩

ほうか

Nid d’abeilles ou de guêpes, alvéole f. cellule.

蜂雀

はちすずめ

colibri (famille des Trochilidés)

山蜂

Sirex.