もじもじ

モジモジ

D’une manière craintive, avec honte, par timidité, nerveusement.

ももんじい

ももんじ

Mot que l’on emploie pour effrayer les enfants.

いみじい

Excellent, splendide, supérieur, magnifique.

ひもじい

Qui a faim, affamé, qui a les dents longues, vorace.

ももんじい屋

ももんじいや

Vendeur de viande de l'ère Edo (en particulier de gros gibier, par exemple cerf, sanglier), boucher

もじゃもじゃ

Avec les poils hérissés.

じみ

Simplicité, modestie, franchise, sobriété.

もくもく

モクモク

monter (fumée, nuages, etc.), s'enrouler, se gonfler

じじくさい

Sale, malpropre, qui n’est pas net.

みともない

Désagréable à voir, qu’on ne désire pas voir, qui n’éveille pas la curiosité. 2. Laid, vilain, qui blesse les bons usages, qui semble être une profanation.

ひもじい思い

ひもじいおもい

état de sensation de faim

じくじく

Humidement, avec moiteur, en imprégnant d'humidité.

もく拾い

もくひろい

ramassage de mégots de cigarettes, personne ramassant des mégots de cigarettes

塩もみ

しおもみ

saupoudrer de sel sur un légume cru et le frotter

酢もみ

すもみ

frotter dans un vinaigre, etc. vinaigrette

肩もみ

かたもみ

frottement des épaules, massage des épaules

文字食込み

もじくいこみ

crénage par paires

文字読み

もじよみ もんじよみ

lire quelque chose (usu. à haute voix) sans essayer de le comprendre

組み重

くみじゅう くみおも

nid de boites en laque