手許

てもと

Portée, étendue où la main peut s’exercer, disposition à portée de la main.

御手許金

おてもときん

la bourse privée, l'argent utilisé à des fins privées par les membres de la famille impériale

お手

おて

main, bras

お手玉

おてだま

o teO (お手).

お手本

おてほん

exemple, modèle

お上手

おじょうず

habileté, habile, dextérité

お手塩

おてしょ おてしょう

petit plat peu profond

お手数

おてすう おてかず

troubler, embêter

お手前

おてまえ

habileté, dextérité, talent artistique, ingéniosité

許

もと

Rien que, seulement, pas davantage, uniquement ne que.

お手上げ

おてあげ

partout, abandonné, abandonné l'espoir

お手つき

おてつき

toucher une mauvaise carte

お手洗い

おてあらい

WC publics, toilettes

お手伝い

おてつだい

aide

お手盛り

おてもり

prendre des décisions arbitraires qui profitent à soi-même, plan auto-approuvé

お手元金

o te (お手).

裁許

さいきょ

Sanction de l’empereur.

黙許

もっきょ

Consentement tacite, encouragement discret, approbation tacite, permission implicite.

許容

きょよう

permission, grâce