Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

刻む

きざむ

잘게 썰다. 썰어서 자잘하게 만들다.

Detail word “きざむ”

刻む

きざむ

ki／zamu‾

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 잘게 썰다[쪼개다]; 썰어서 잘게 하다.

菜(な)[大根(だいこん)]を～菜(な)[大根(だいこん)]を～

채소[무]를 잘게 썰다

土地(とち)を～·んで売(う)る土地(とち)を～·んで売(う)る

땅을 쪼개어[분할하여] 팔다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 칼자국을[진집을] 내다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 조각하다; 새기다.

額(ひたい)に～·まれたしわ額(ひたい)に～·まれたしわ

이마에 새겨진 주름

仏像(ぶつぞう)[文字(もじ)]を～仏像(ぶつぞう)[文字(もじ)]を～

불상을[글자를] 새기다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 잘게 구분하여 나아가다.

目盛(めも)りを～目盛(めも)りを～

눈금을 새기다

時(とき)を～時(とき)を～

시계가 째깍째깍하다

年輪(ねんりん)を～年輪(ねんりん)を～

연륜을 쌓다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 명심하다; 마음에 새겨 두다.

心(こころ)に～心(こころ)に～

명심하다

父(ちち)の教(おし)えを胸(むね)に～父(ちち)の教(おし)えを胸(むね)に～

아버지의 가르침을 마음에 새겨 두다.

Mazii Dictionary

きざむ

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 잘게 썰다. 썰어서 자잘하게 만들다.

大根をきざむだいこんをきざむ

무를 잘게 썰다

タバコをきざむタバコをきざむ

담배를 썰다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ (칼로) 새기다. 조각하다.

仏像をきざむぶつぞうをきざむ

불상을 새기다

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 마음속 깊이 새기다. 명심하다.

心にきざむこころにきざむ

마음속에 새기다. 똑똑히 기억하다.

☆ kind.v5

☆ kind. vt

◆ 잘게 구분 짓듯 진행되어 가다. 【가능동사】きざ·める【하1단 활용 자동사】【문어 4단 활용 동사】

時をきざむときをきざむ

시시각각 시간이 지나가다

大鼓をきざむだいこをきざむ

북을 동동 치다

年輪をきざむねんりんをきざむ

연륜을 쌓다.

Mazii Dictionary

The kanji