さり気に

さりげに

nonchalamment, insouciant, nonchalamment

気乗りしない

きのりしない

indisposé, sans enthousiasme

ありなさい

soyez s'il vous plaît....

然なり

さなり

c'est ainsi, c'est ainsi

内輪差

ないりんさ

différence entre la voie suivie par les roues intérieures avant et arrière lors d'un virage

漁り

すなどり あさり いさり

Recherche de sa nourriture, maraudage.

更なり

さらなり

Cela va sans dire, naturellement.

重なり

かさなり

Accroissement, entassement, augmentation, agglomération, superposition.

切り苛む

きりさいなむ

couper en morceaux, tourmenter

お稲荷さん

おいなりさん

Inari (dieu des récoltes, de la richesse, de la fertilité, etc.)

差し障りのない

さしさわりのない

inoffensif, inoffensif

先隣

さきとなり さきどなり せんとなり

à côté mais une, (une maison) à deux portes

夏祭

なつまつり なつさい

Festival d'été

情けない

なさけない なっさけない

misérable, pitoyable, honteux, déplorable, pathétique

お帰りなさい

おかえりなさい

Bienvenue (au retour de qq'un à la maison) (Content de te voir de retour!) (Bonsoir)

ヒ酸鉛

ヒさんなまり ひさんなまり

arséniate de plomb

成り下がる

なりさがる

S’abaisser, s’avilir dégénérer, tomber dans un état de décadence.

然りながら

さりながら

néanmoins, encore, cependant, encore

早苗鳥

さなえどり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)