ざくざく

Onomatopée imitant le bruit que fait quelque chose qui grince, que l’on croque, que l’on écrase avec les dents ou qui se répand en menus grains.

鼻

はな

nez

鼻まじろぎ

Plissements de nez qui trahissent les sentiments intérieurs.

鼻をつく

はなをつく

avoir une odeur, puer

鼻につく

はなにつく

être écoeurant, être malade et fatigué de, être dégoûté de, lever le nez de quelqu'un

ざく

légumes assortis pour sukiyaki (surtout oignon vert)

ざっくざっく

crunch crunch, boum boum, clochard clochard

出鼻をくじく

でばなをくじく

gâcher le départ de quelqu'un, tuer l'enthousiasme de quelqu'un, couper le vent de quelqu'un

目鼻が付く

めはながつく

terminer la plupart de quelque chose, prendre une forme concrète, le nez et les yeux sont en place (les parties importantes sont faites)

ざんざめく

Faire du tapage, être bruyant.

耳鼻

じび

Oreilles et nez.

鼻衝

はなつき

tête de rencontre

阿鼻

あび

Avici.

鼻栓

はなせん

bouchon nasal

鼻端

びたん はなたん

Bout du nez.

鼻糞

はなくそ はなクソ

Mucus nasaL

鼻祖

びそ

Ancêtre, fondateur, inventeur.

手鼻

てばな

Emploi des doigts en remplacement d'un mouchoir, moucherie avec les doigts.

鉤鼻

かぎばな かぎはな

nez crochu