欲しいだけ

ほしいだけ

autant qu'on veut, autant qu'on veut, tout ce qu'on souhaite pour

いけ

いっけ

Donne un sens péjoratif à certains adjectifs.

でいでい

Cri par lequel les raccommodeurs de chaussures en bois annoncent leur passage dans les rues.

いたいけ

Compassion qu’inspirent les enfants à l’âge où ils sont aimables et souffrent facilement.

次世代携帯電話

じせだいけいたいでんわ

téléphone mobile de nouvelle génération

出来るだけ

できるだけ

si possible

電位計

でんいけい

électromètre

出会い系

であいけい

site de rencontre en ligne

経伝

けいでん

textes sacrés

境内

けいだい

Enceinte.

台形

だいけい

Trapèze

出放題

でほうだい

Laisser couler (eau).

でき次第

できしだい

dès que terminé

電視台

でんしだい

chaîne de télévision (chinoise)

電気代

でんきだい

dépense d'électricité

電話代

でんわだい

facture de téléphone, tarif téléphonique

大出来

おおでき だいでき

Grand succès.

出会い系サイト

であいけいサイト

Site de rencontres

麗景殿

れいけいでん

pavillon des dames (du palais intérieur de Heian)