ちょちょいのちょい

morceau de gâteau, une promenade dans le parc

ちょいと

Excusezmoi, je vous prie.

ちょい役

ちょいやく

petite partie (par exemple dans un film), extra

ちょろい

facile, simple

ちょいムズ

ちょいむず

un peu difficile

おっちょこちょい

おっちょこちょい

Étourdi.

ちょくちょく

De temps en temps, de temps à autre, fréquemment.

ちょぼちょぼ

peu à peu, goutte à goutte

ちょろちょろ

チョロチョロ

en ruissellements (par exemple, eau qui coule)

ちょこちょこ

Souvent, fréquemment.

ちょんちょん

ちょんちょん

Battement de mains.

こちょこちょ

コチョコチョ

coochy-coo, hitchy-koo, kitchy-koo (bruit de chatouillement)

ちょきちょき

Onomatopée imitant le bruit de quelque chose qu’on cisaille. 2-enf:m.pl: Ciseaux.

ちょびちょび

ちょびちょび

A intervalles fréquents.

かっちょいい

カッチョいい カッチョイイ

attrayant, beau, élégant, cool, lisse, soigné, avec, groovy

ちょっかい

ちょっかい

Traduction littérale.

ちょい悪オヤジ

ちょいわるオヤジ ちょいわるおやじ

homme plus âgé et à la mode (sauvage, costaud, etc.)

いちいち

いちいち

Un à un, individuellement, séparément.

ちいちい

Insecte, ver, chenille.