ありんす

variante de "arimasu" utilisée par les prostituées du quartier chaud de Yoshiwara à l'époque d'Edo

であります

être (copule)

あんす

être

あんぐり

Distraitement, avec la bouche bée, avec indifférence, oisivement.

ありんすことば

langue utilisée par les prostituées du quartier rouge de Yoshiwara pendant la période Edo

でんぐり返す

Faire faire la culbute.

とんでもありません

とんでもございません

impensable, inattendu, scandaleux, offensant

何でもあり

なんでもあり

pas de tabous, tout est permis, pas de limites

あぶり出す

あぶりだす

mettre au grand jour, révéler, découvrir (par exemple des preuves), mettre en lumière

であ

être

あらん限り

あらんかぎり

tout, autant que possible

口あんぐり

くちあんぐり

abasourdi, bouche bée

あり

Queue d’aronde.

あんなあ

あんなー

regarde ici, je vais te dire quoi

ではありますまいか

Je me demande si ce n'est pas (quelque chose, une chose)

進んで

すすんで

Volontairement; volontiers.

暗電流

あんでんりゅう

courant sombre

既に

すでに すんでに

Complètement, entièrement, sans exception.

有り合わす

ありあわす

avoir quelque chose sous la main, avoir quelque chose en stock